Calvin Coolidge’s first address broadcast to the public on the radio was an address to Congress on December 6, 1923. Here is a New York Times article about the public reaction to hearing the President speak.
Coolidge’s First Radio Address
December 4, 2008